本期雙主軸 -「新興科技」＆「國民法官」。

主題企劃
專文論述

國家木馬與國家安全—以德國法發展趨勢為借鏡／林鈺雄
科技偵查立法藍圖—刑事訴訟目的試金石／王士帆
人工智慧與區塊鏈在智財管理、公司治理的應用／陳益智
智慧電視（Smart TV）之鑑識發展及未來／洪敏超

科技新訊

2023年檢察官需要知道的新科技／葉奇鑫
區塊鏈應用與現代的愛迪生時刻／許明恩
元宇宙引發之資訊安全與可能之法律課題／財團法人工業技術研究院

國民法官

國民法官法第二審上訴應有的定位（發言紀錄）／陳運財
國民法庭判決的二審程序解析／陳瑞仁
談國民法官上訴審的幾個實務問題／吳冠霆
國民法官死刑評議的方法—日本經典案例的啟示／林裕順
論國民法官案件中影像證據之調查／廖先志
日本裁判員制度與二審上訴／李濠松

論壇研討會

最高檢察署2022秋季法學論壇　操縱股價不法所得之沒收與計算研討會／陳子平‧林鈺雄‧紀凱峰‧李坤璋‧許絲捷‧連孟琦‧吳承學‧林麗瑩‧滕治平‧林　達

他山之石

「刑法」？一個在歐洲轉變中的概念／Dr. Helmut Satzger 著‧林芝郁 譯
德國電子監控之規範與實務／Dr. Jörg Kinzig 著‧李進榮 譯

專文收錄

鑑識遺傳基因學在司法系統之應用／李昌鈺‧李承龍
論毒品初犯觀察勒戒之廢止與重建／林　達
莎士比亞與所羅門王／熊秉元

裁判評釋

柳暗花明又一村—評110年度台上大字第5765號刑事大法庭裁定／楊雲驊

-----------------------------  

發刊詞

文啓近思　弘揚法治

　　現代國家權力分立制度設計，檢察官乃國家法意志的執行者，兼有「法律守護者」與「公益代表人」雙重責任，任重而道遠。
　　隨著社會變遷、科技發展、知識普及，民眾對司法期待與鞭策日益提高，面臨時代鉅變，司法工作者亟需「務本」與「創新」。「務本」乃發揚「自制」與「自律」優良傳統。「自制」指廉潔自持、謹言慎行，維護職位榮譽。「自律」係堅持司法獨立，保持客觀義務，精進專業智能等要求。「創新」為與時俱進，追求「效率」與「公平」。「效率」是注重策略、善用科技，有效打擊犯罪。「公平」是具同理心、提高辦案公信力。如此方能「凝聚司法與國民的一體感」，博得人民的信賴。
　　具備這些專業智能自非一蹴可就，有賴於平時思辨與研究，事實上立法條規，或源於司法裁判；或源於法學著作，立法、司法、法學三者，相因而生，彼此相維。所謂「學而不思則罔，思而不學則殆」誠為是論！
　　最高檢察署為我國最高檢察機關，發行本刊物目的，在提供社會各界發表言論及溝通意見交流平台，討論伸張正義、保障人權與促進民主法治等各項議題，提升我國法治水準，其屬性定位有四：
一、以刑事實務為核心
　　研究主軸緊扣實務體系，兼及學理論證為輔！
二、以檢察業務為核心
　　回應基層檢察業務議題與需求，統整檢察機關法律見解！
三、以司法時事議題為核心
　　研究社會時事發生的司法實務問題，以形成法律共識與提供解決方法！
四、以服務國民、促進社會各界多元化溝通為核心
　　面對治絲益棼的各種社會現象，國人獨立思考判斷能力與尊重多元價值素養仍有提升空間，本刊希望透過司法論述辯證與教育，逐漸讓法的理性與精神深植人心！
　　司法人員司直皁飭，欲盡法律之用，肅清風禁，唯有學而善思，兼明體用，方能「道通天地有形外，思入風雲變態中」，「博而能一」，悉中肯綮！期盼法學先進與社會賢達指導鞭策，眾志成城，切問近思，護我民主，昌吾法治。

-----------------------------

部長祝詞

　　法務部提報予行政院之112年度施政計畫，開宗明義第1項施政目標即為：「推動司法改革政策，AI輔助提升檢察效能，強化刑事正義」。具體而言，包括：「推動成立國家司法科學研究院，建立科學鑑識之標準程序，強化司法科學發現真實之能力」、「運用區塊鏈技術、無線射頻身分辨識系統，建立標準化證物監管保管制度」、「開發AI系統延續公訴閱卷助理之成果，增加試行之案類、優化產出結案書類」等，換言之，係以實現「科技的法務部」為主要目標。
　　法務部身為法治守門人，在科技巨流的衝擊下並未置身事外，全力提升機關系統全面科技化、智慧化，所轄檢察、調查、廉政、行政執行、矯正5大系統近年來也都以科技化的思維及方法推動業務，因應社會人民的需求。
　　此外，面對我國司法史上最重大的制度變革即112年施行之國民法官新制，本部更早已成立因應小組，縝密籌劃相關教育訓練，至111年12月止，已累計辦理計96場國民法官法教育訓練課程，訓練人數達4,406人次，持續以精緻偵查、堅實公訴、充足準備、充分合作、紮實訓練為目標，更於111年下半年舉辦「國民法官法新制下司法與鑑識科學之對話研討會」，將前述「新興科技」與「國民法官」二議題相結合，此二面向為本部重要的施政方針。
　　欣聞最高檢察署創辦專業期刊，首期創刊號所擇定之雙主題——新興科技及國民法官，恰與本部前述施政重點不謀而合，期許能在此主軸上，共同持續努力。恭喜最高檢察論壇創刊，盼本期刊能在乘載我國法學思辨的地位上，扮演重要角色，藉由推動學理與實務的深度對話，使我國法治不斷進步。

-----------------------------

編輯說明

　　本期刊規劃為每半年出刊，編輯架構係每期擇定雙主題，篇目為「主題企劃」，並以發刊詞揭諸之「刑事實務為本」、「回應檢察業務需求」、「司法時事議題」及「服務國民，促進社會各界多元化溝通」等宗旨進行編輯；「論壇研討會」自本署辦理最高檢察論壇研討會，就較為重要之場次，完整刊登全文紀錄，作為論證依據；「他山之石」刊載先進法治諸國之法制或立法思維，見賢思齊；繼為「專文收錄」，即雖非當期主題企劃，然具重要價值之法學論述；末為「裁判評釋」，擇定有重大意義之憲法法庭判決或最高法院裁判等進行評釋，凡此據以作為思辨中求取進步。
　　本期創刊號之雙主軸為「新興科技」（主題企劃一）與「國民法官」（主題企劃二）。「新興科技」部分，再分為「專文論述」及「科技新訊」，前者特邀請臺灣大學法律學院教授林鈺雄撰文「國家木馬與國家安全──以德國法發展趨勢為借鏡」，從國安角度切入談加密通訊等議題；臺北大學法律系副教授王士帆以「科技偵查立法藍圖──刑事訴訟目的試金石」，就我國科技偵查法制之現況與立法方向詳予剖析；資訊工業策進會科技法律研究所主任陳益智則提出「人工智慧與區塊鏈在智財管理、公司治理的應用」，介紹人工智慧、區塊鏈等新科技在企業治理等面向的重要影響；臺北地方檢察署檢察官洪敏超撰「智慧電視（Smart TV）之鑑識發展及未來」，解析智慧電視作為犯罪工具或證據之儲存載體時之數位鑑識等問題。「科技新訊」則由中華民國電腦稽核協會理事長葉奇鑫以「2023年檢察官需要知道的新科技」為題，簡介人工智慧等新式科技對司法實務工作之影響；區塊勢創辦人許明恩撰文區塊鏈應用與現代的愛迪生時刻」，以深入淺出方式說明區塊鏈之概念；工業技術研究院提供「元宇宙引發之資訊安全與可能之法律課題」短文，簡介世界各國對於元宇宙衍生的法律課題。
　　主題企劃二「國民法官」部分，本署於112年2月24日邀請成功大學法律系教授陳運財專題講座「國民法官法第二審上訴應有的定位」，解析國民法官法之二審上訴，特收錄其演講全文；前最高檢察署檢察官陳瑞仁以「國民法庭判決的二審程序解析」，藉與美國法制之比較提供我國國民法官二審程序之問題及解方；臺灣高等法院法官吳冠霆提出「談國民法官上訴審的幾個實務問題」，就最高法院所進行國民法官案件模擬發現之問題有深入剖析；中央警察大學刑事警察學系教授林裕順撰「國民法官死刑評議之方法──日本經典案例的啟示」，詳解國民法官制度於進行死刑評議之可能方向；臺灣高等檢察署檢察官廖先志「論國民法官案件中影像證據之調查」，則就實務適用較有爭議之影像證據調查，提出觀察與說明；最高檢察署調辦事檢察官李濠松以「日本裁判員制度與二審上訴」，解析日本裁判員制度後其二審上訴模式以供我國參考。
　　本署於111年9月16日舉辦「操縱股價不法所得之沒收與計算研討會」，就司法實務對操縱股價之犯罪所得計算方式，深入交流探討，甚參考價值，故將該次會議紀錄全文整理收錄於本期「論壇研討會」。
　　「他山之石」乃向德國教授邀稿，其中「刑法？一個處在歐洲轉變中的概念」係德國慕尼黑大學法學院Dr. Helmut Satzger 教授於112年3月9日在法務部演講之內容中譯，承蒙其同意刊載。Satzger教授是德國最暢銷刑總AT教科書Wessels/Beulke/Satzger 的後繼寫作者，本演講引領回歸原點，重新思辨、界定刑法究竟為何物；「德國電子監控之規範與實務」一文，則是德國杜賓根大學犯罪學教院Dr. Jörg Kinzig 於112年5月2日在最高檢察署之專題講座，介紹德國電子居家監控作為行為監督之實證，甚值我國參考。
　　「專文收錄」特邀鑑識專家李昌鈺博士及其高徒李承龍副教授，以豐富的第一線實務經驗及科技專業，針對DNA科技，介紹說明其在犯罪偵查之運用和趨勢；臺北地方檢察署檢察官林達撰文「論毒品初犯觀察勒戒之廢止與重建」，深入檢討現行毒品觀察勒戒制度之瓶頸，並提出具體改革建議；前臺灣大學經濟系教授熊秉元以「莎士比亞與所羅門王」短篇，提供從不同視角詮釋法律。
　　本期「裁判評釋」則由政治大學法律系教授楊雲驊撰文「柳暗花明又一村──評110年度台上大字第5765號刑事大法庭裁定」，針對最高法院111年8月24日作成之裁定，即關於通訊監察實務上常見之「另案監聽」範圍、證據能力等爭議，深入解析評論。
一本法學專業期刊得以從無到有、順利付梓，是靠無數人點點滴滴的累積付出。
　　本刊係因檢察業務之需要而發行，編輯團隊由本署書記官長吳怡明、調辦事檢察官李濠松、李進榮、許祥珍等承總長之命，眾人合力、分頭並進，向國內外權威學者及優秀實務工作者懇切說明本期刊的創辦理念、邀約稿件，嗣蒙各專家學者慨諾賜稿，而得以形成本期刊主幹內容。
　　編輯行政則是最終得以順利發行的關鍵，此由本署文書科孫佩琳科長督同黃若男、蘇倖玉、柳瑞宗、鍾曉玫書記官不厭其煩與出版公司接洽溝通，兼顧圖像意寓與視覺美感，終確認封面編排及版面等細節；政風室陳心緹主任、會計室陳美香主任及總務科林旻弘科長、紀嘉慧書記官從委製廠商之招標、到相關經費與庶務之各種協助，亦均費心盡力努力促成。
　　「合抱之木，生於毫末」，因有諸多先進無私付出，才有本期刊的誕生，謹致最誠摯之敬意與謝意。